Das war mir zu heikel, denn die Abbildungen sind meist nicht gut, und ich weiß auch nicht genau, wie die Originalen aussehen, wenn sie ausgesteckt sind.
Ich habe mir deswegen einen alten Kabelbaum bei ebay besorgt und rupfe aus dem eine Federklemme mit Kabel heraus. Das sollte bestmögliche Kompatibilität und Kontakt geben. Ich werde berichten, ob's geklappt hat.
BTW: Ich hatte mir zwischenzeitlich noch ein zweites Noname-Relais bestellt, das sich genau so verhalten hat, wie das erste, obwohl es von einem anderen Händler und in einem anderen Gehäuse steckte. Abends eingebaut, getestet - funktioniert. Am nächsten Tag die Karre angeschmissen, losgefahren und beim ersten Blinken nur Dauerleuchten. Bordspannung gemessen: 13,0 V im Stand, bis 14,9 V bei laufendem Motor mit Gasstößen, bei vielleicht 20 °C. Transiente kann ich nicht messen.
Ich hoffe, das Kellermann kommt mit den üblichen Spannungsschwankungen besser klar.