Also ich hätte jetzt die schraube los gemacht auf der welle die ins getriebe rein geht und das runter gezogen und versetzt weißte was ich mein??Weil das gestänge ist doch für was anderes oder??

An der Welle darfst/ brauchst du gar nichts lösen. Das war die falsche Schraube.
Du hast doch die lange Stange, die zum Schalthebel geht. Diese ist von beiden Seiten mit ner 12er Mutter gekontert. Diese 2 Muttern lösen und dann kannste die lange Stange mit der Hand drehen. Der Schalthebel verändert dann logischerweise die Position

Ja okay aber wenn ich es noch höre haben will kann ich ja die verzahnung nehmen an der welle ist ja das gleiche eigentlich nur net so fein einzustellen halt für größere sprünge sehe ich dat richtig??

Im Prinzip schon. Ich lasse die aber nach Möglichkeit immer mittig.

Ich guck mal wie das klappt mit der stange wenn nicht kann ich die verzahnung ja noch ändern!!Besten dank klausi!